De Anima

Aristotle ยท edition credit: Edwin Wallace

Book 2, reading section 8

Open in workspace
Contents of this edition

Sound may be regarded from two aspects, either as potential or as actual: for there are some things which we say have no sound, as for example sponge and wool, whereas we say that others have, as for example bronze and all hard and smooth substances, because they possess potentially the power of making sound: that is, they are able actually to create a sound between the thing sounding and the sense of hearing.

As for actual sound, it is always of something on something and within something, for it is a stroke which produces sound.

Hence also it is impossible for sound to take place with only one object; since the object striking must be different from the object struck.

Thus the object sounding sounds upon something: and the stroke does not take place without some movement.

It is not however, as has been already said, the striking of any object whatever that produces sound: wool, for instance, produces no sound when struck, but bronze and all objects that are smooth and hollow do so.

Bronze does so because it is smooth: hollow substances produce many sounds after the first blow, from their reverberation, because the air that has been put in movement cannot find an exit.

Further, sound is heard in air, and in a less degree in water.

It is however neither air nor water that is the essential condition of sound: there must be a percussion of solid bodies against each other and also against the air, as happens when the air that has been struck remains and is not dissipated.

Thus the air emits a sound if it be struck quickly and vehemently; that is, the movement of the person striking must precede the dispersion of the air, just in the same way as one would have to strike quickly a heap or line of sand in motion so as to anticipate its dispersion.

An echo is formed when, from air which has been compressed into one mass by some receptacle which has bounded it and prevented it from being dissipated, the air constituting sound is repelled back again, just as a ball may be made to rebound.

It appears in fact that an echo is always formed, though it is not always distinct and audible: and this is because the same thing happens to sound as happens also in the case of light.

For light never ceases to be reflected: otherwise there would not be everywhere light, but (with the exception of that spot on which the sun's rays directly fall) darkness: only while light is thus continually reflected, it is not reflected in the same way as it is from water or bronze or any other polished substance, so as to produce the shadow, by which light is bounded.

Vacuum or empty space is rightly said by some to be the indispensable vehicle of hearing: for the air is held to be empty, and it is this which causes hearing when it is put in movement as one continuous and connected body.

At the same time, by reason of the easy dissipation of the air, no sound whatever is produced unless the object struck be smooth and polished: in which case the air is made, through the even surface, one throughout, because the surface of every smooth body is one.

Every object then so constituted as to set in movement the air extending continuously in one stream until it reach the hearing is sonorous, and hearing is itself attached by nature to the air: and because the sound is in the air, the movement of the air without sets in movement the air which is within.

And hence an animal does not possess the sense of hearing in all parts of its body, nor does the air penetrate it at all places, because the organ which requires to move itself and is endowed with psychical capacity does not find everywhere that air on which its exercise depends.

Thus then in itself the air is by reason of its ready dissipation soundless: but when it is prevented from dispersion, the movement of this compressed air produces sound.

And the air contained within the ears is lodged deeply in them so that it may remain unmoved, and may thus perceive exactly all the different kinds of movement.

Hence also the reason why we can hear in water, viz. because the water does not enter into the congenital air itself, nor even, in consequence of the convolutions, into the ear itself: indeed, when this does happen, hearing becomes impossible.

Nor again is hearing possible in case the membrane of the ear becomes exhausted, just as similarly vision is destroyed when the hard covering or cornea of the pupil is impaired.

(It is in fact a test as to whether we hear or not if the ear continues to sound just like a horn: for the air contained within the ears [though undisturbed as we have seen by outer things] is moved perpetually with some peculiar movement of its own: although the noise coming from outside is something external to the ear and not peculiar to it) It is then on this account that it is said we hear by means of something void and resonant, because we hear by means of that which contains the air confined within it.

Whether then, we may ask, is it the object striking or the object struck that makes the noise?

May we reply that it is both, though each in a different manner?

for sound is the movement of anything that can be moved in the same manner as those particles which bound off from smooth surfaces when struck.

Everything however, as has been said, does not sound when striking and when struck: for example, a pin does not when struck by another pin: it is necessary that the thing struck should be smooth and even, so that the air may bound off and be agitated in a mass.

The different qualities of sonorous objects are displayed in the actual sounds which they emit.

For, just as colours are not visible without light, so in like manner it is impossible to distinguish the acute note and the grave independently of sound.

These terms are applied metaphorically from the analogy of objects of touch, the acute or high note moving the sense to a great degree within a short space of time, the grave or low to a small degree within a large extent of time.

Thus then it is not a correct account to say that the sharp is rapid or the heavy slow: but the celerity of the action leads to a rapid movement in the one case, just as the tardiness leads to a slow movement in the other.

And there does seem to be an analogy between these tsvo forms of sound and the sharp and blunt as perceived by touch: for the sharp pierces, as we may say, while the blunt, as it were, pushes, the one producing its movement in a short, the other in a large expanse of time, and thus as a result the one comes to be quick, the other to be slow.

Thus much then on sound in general.

Voice is the sound produced by an animate being: no inanimate object being said to speak except in virtue of the similarity between it and the human voice, as is for instance the case with pipe and lyre and all other inanimate objects which possess those qualities of pitch and measure and articulation which seem to characterize the human voice also.

Many animals however do not have a voice, as is the case with all bloodless animals, and is among sanguineous species the case with fishes โ€” those which are said to speak, as is the case with the fishes in the Achelous, only in reality making a noise with their gills or with something of this kind.

And this is only what might have been expected.

Sound indeed is but a movement of the air: but voice is the sound of a living being, and this too not with any chance part of the body.

But as sound is always the result of something striking something else and doing so in something, viz. air, it follows that it is only those objects which take in air that possess a voice.

Now nature uses the air which has been inspired for two functions, just as it employs the tongue at once for tasting and articulation โ€” functions of which the one, viz. taste, is necessary, and thus belongs to the majority of animals, whereas the other, i.e. intelligible speech, is for ideal ends.

In this same manner, nature employs the breath at once to regulate the internal heat as something necessary (a fact of which the reason will be stated elsewhere), and also to frame speech or voice as something contributing to our nobler ends in life.

To inhale this breath the organ we employ is the throat, and this itself is subservient to another part, the lungs.

It is in fact by means of this part that land animals possess more heat than others.

Now the region round about the heart first stands in need of inhalation: and therefore on inspiration air necessarily presses in.

And so the inhaled air when the vital principle in these parts of the organism strikes it against the so-called windpipe is what makes a vocal utterance.

For, as has been said, all the sounds made by animals are not vocal: it is possible to make a noise even with the tongue or in the way that people do in coughing: for voice, on the contrary, the organ striking must be animate and must be accompanied by some mental image.

Voice, in fact, is sound possessed of meaning: it is not merely a reaction against the air inhaled, as is the case with coughing: rather with this air we strike the air within the windpipe against the windpipe itself.

This explanation of the voice is confirmed by the fact that it is impossible to speak when inhaling air or respiring, but only when we hold the breath: because in checking thus the breath we move the air that has been taken in.

This also explains why fishes are devoid of voice: viz. because they have no windpipe, this organ itself being absent because fishes do not inhale the air nor yet respire โ€” a fact of which the reason must be discussed elsewhere.